韓国、Google翻訳で『独島』を日本語翻訳すると『竹島』になると問題視。 「必ず正す」